スタッフBLOG
2018年3月13日 火曜日
社内勉強会 Internal study group
皆様こんにちは
本日は社内勉強会の為、午後休診とさせて頂きます。
ご迷惑をお掛けしますが、ご理解の程宜しくお願い致します。
Hello everyone
Today I will be closed for the afternoon for the internal study group.
We appreciate your inconvenience but we appreciate your understanding.
すべては患者様の笑顔のために
Everything is for our patients' smiles
投稿者 笑顔道整骨院 | 記事URL
2018年3月12日 月曜日
綺麗な姿勢に It became a beautiful posture
猫背でお悩みの女性の患者様
猫背矯正プログラムで、美しい姿勢になりました。
猫背、身体の歪み、産後の骨盤矯正、O脚などでお悩みなら、
是非一度お近くの笑顔道にご相談ください。
The female patients who are stoop-shouldered and worry
It was a stoop-shouldered correction program
and was the beautiful posture.
If suffering from the pelvis correction and the bowlegs
a stoop and a body warp and by which they're after fortune,
please consult EGAODO around here once by all means.
すべては患者様の笑顔のために
Everything is for our patients' smiles
投稿者 笑顔道整骨院 | 記事URL
2018年3月12日 月曜日
交通事故の後遺症、お身体のメンテナンス Aftereffect of a traffic accident
皆様こんにちは
今週も笑顔道をよろしくお願い致します
身体のだるさ、疲れまたは交通事故の後遺症など、
お悩みの方はいらっしゃいませんか
Hello everyone.
Of a body, a barrel, isn't the person
who worries such as fatigue or
aftereffect of a traffic accident here
笑顔道では、交通事故専門スタッフ常駐、また、
交通事故に対しての法律関係に実績、
定評のある弁護士とも連携しています。
女性スタッフも多く、小さなお子様連れでも
安心してご一緒に、ご来院していただけます。
お気軽にご連絡ください
お待ちしております
At EGAODO, we are collaborating with legal counsel
who has been stationed on staff specializing
in traffic accidents and has experience in legal relationships
against traffic accidents.
Please make a contact any time.
I'm waiting.
すべては患者様の笑顔のために
Everything is for our patients' smiles
最後まで読んでいただきありがとうございます
Thank you very much for reading until the end.
投稿者 笑顔道整骨院 | 記事URL
2018年3月 9日 金曜日
真っ直ぐ綺麗な姿勢に It became a straight and beautiful posture.
猫背でお悩みの男性の患者様
猫背矯正プログラムで、美しい姿勢になりました。
猫背、身体の歪み、産後の骨盤矯正、O脚などでお悩みなら、
是非一度お近くの笑顔道にご相談ください。
The male patients who are stoop-shouldered and worry
It was a stoop-shouldered correction program
and was the beautiful posture.
If suffering from the pelvis correction and the bowlegs a stoop
and a body warp and by which they're after fortune,
please consult EGAODO around here once by all means.
すべては患者様の笑顔のために
Everything is for our patients' smiles
投稿者 笑顔道整骨院 | 記事URL
2018年3月 9日 金曜日
素敵な週末を Have a nice weekend
皆様こんにちは
Hello,everyone.
遠出の際は、安全運転、思いやり運転に気を付けて、
楽しい週末をお過ごしください
笑顔道では、土日祝日診療している院もございますので
思いもよらぬ事故に巻き込まれてしまったり、
身体の不調でお困りの方がいらっしゃいましたら、
お近くの笑顔道に、お気軽にご連絡ください。
心よりお待ちしております
When going out, pay attention to safe driving and considerate driving,
Have a nice weekendrvcar
Because there is a hospital which is treating on Saturdays,
Sundays, public holidays at EGAODO
I was involved in an unexpected accident,
If you are having trouble with your physical disorder,
Please feel free to contact our nearest EGAODO.
We'll be waiting for your visit sincerely
すべては患者様の笑顔のために
Everything is for our patients' smiles
最後まで読んでいただきありがとうございます
Thank you very much for reading until the end.
投稿者 笑顔道整骨院 | 記事URL