患者様の声
2018年4月12日 木曜日
がんばります。 I exert myself.
花小金井駅前整骨院 患者様の声
怪我の治療のため来院された、
可愛いい患者様から素敵なお声をいただきました
_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
トレーニングもできて、すごく楽しく治せて良かったです。
けがをしないように、がんばります。
_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
I received nice voice from the cute patients
who went to a hospital for treatment of an injury.
You could also do the training,
and might be able to cure very happily.
I exert myself so as not to be injured.
貴重なお声を聞かせていただきまして、ありがとうございました。
頂きましたご利用様の声は宝物です。
これからも精進いたしますので、
末永くよろしくお願い致します
Thank you very much for telling valuable voice.
Voice of Mr. use who received is a treasure.
Since I will continue to devise from now on,
Thank you for your continued support.
すべては患者様の笑顔のために
Everything is for our patients' smiles
投稿者 笑顔道整骨院 | 記事URL
2018年4月11日 水曜日
いつも感謝 Thank you always.
高幡不動整骨院 患者様の声
日野市身体のメンテナンスのため来院された
N様から素敵なお声をいただきました
最初は、体が伸ばせない程の背中の痛みの緩和から始まり、
猫背、首、肩、足、指、
ありとあらゆる体のケアをしてもらっています。
いつも感謝です。
たまに、他店のマッサージを受けたりするのですが、
やっぱりいまひとつ(笑)
これからも、宜しくお願いします。
_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
ribbonTakahata Fudo Osteopathy Patient's Voiceribbon
At the beginning, we start with the relief of pain
on the back so much that the body can not be stretched,
and we are taking care of everything about the back,
neck, shoulders, legs, fingers and fingers.
Thank you always.
Sometimes I get massage at another shop, but after all I am one
From now on, I would appreciate your favor.
_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
貴重なお声を聞かせていただきまして、ありがとうございました。
頂きましたご利用様の声は宝物です。
これからも精進いたしますので、
末永くよろしくお願い致します。
すべては患者様の笑顔のために
Everything is for our patients' smiles
投稿者 笑顔道整骨院 | 記事URL
2018年4月10日 火曜日
足が上がるように My legs began to rise.
空手をしている大学生
毎回のハードな練習で足があがらなくなり
治療のため来院された患者様から、素敵なお声を頂きました。
ハイボルトを受けて、曲がりにくかった足も、
曲がるようになりました。
College student who is doing karate
I got a nice voice from the patient who came to the hospital
because of my hard exercise every time and my legs did not come up and
I was treated for treatment.
I came to receive a high bolt
and also turn at the foot for which it was difficult to bend.
貴重なお声を聞かせていただきまして、ありがとうございました。
頂きましたご利用様の声は宝物です。
これからも精進いたしますので、
末永くよろしくお願い致します。
I receive valuable voice and thank you very much.
Voice of Mr. use who received is a treasure.
I'll devote myself, so we appreciate your continued support for long.
すべては患者様の笑顔のために
Everything is for our patients' smiles
投稿者 笑顔道整骨院 | 記事URL
2018年4月 9日 月曜日
根本的な原因を説明します。 You explain the fundamental cause.
花小金井駅前整骨院 患者様の声
西東京市から肩の痛みの治療のために来院された
S様から素敵なお声をいただきました。
_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
肩、首の慢性的な痛みを治したくて利用しました。
実際診てもらうと根本的な原因にまで説明を
わかりやすくしてもらえたので
安心して治療してもらえます。
普段から気にかけていた猫背の治療コースもあったので
一緒に受けていますが、
初回の診療後首の痛みも取れ姿勢もだいぶ良くなりました。
(写真で一目瞭然でした。)
良い姿勢を保つため、これからも定期的に利用させてもらいます。
_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
I'd like to cure the pain with chronic shoulder and neck, and it was used.
When you examine indeed, it even is the explanation in the fundamental cause.
Because you could do clearly.
You can treat it surely.
Because I also had the stoop-shouldered treatment course about which I was always concerning myself.
It's received together.
The pain of the neck was also got after medical examination and treatment in the first time, and I also came to have the quite good posture.
(It was obvious with a picture.)
To keep the good posture, you'll also make them use it periodically now.
貴重なお声を聞かせていただきまして、ありがとうございました。
頂きましたご利用様の声は宝物です。
これからも精進いたしますので、
末永くよろしくお願い致します。
I receive valuable voice and thank you very much.
Voice of Mr. use who received is a treasure.
I'll devote myself, so we appreciate your continued support for long.
すべては患者様の笑顔のために
Everything is for our patients' smiles
投稿者 笑顔道整骨院 | 記事URL
2018年4月 6日 金曜日
先生方の人柄も素敵 Teachers' personality is also wonderful.
笹塚整骨院 患者様の声
東京都杉並区からお身体のメンテナンスのため来院された、
Y様より素敵なお声を頂きました
Sasazuka bonesetting in Patients' voice
I received voice nicer than Mr. Y who went to a hospital
for maintenance of a body from Suginami-ku, Tokyo.
知識や経験豊富な先生のおかげで、
自分の身体について知る事ができ、
どんどん良くなっていく変化を感じることができました。
先生方の人柄も素敵です。
笑顔道に出会えて良かったです。
_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
Thanks to knowledgeable and experienced teachers,
I was able to know about my body and I was able to feel
the changes that are getting better and better.
Teachers' personality is also wonderful.
It was nice to meet EGAODO.
貴重なお声を聞かせていただきまして、ありがとうございました。
頂きましたご利用様の声は宝物です。
これからも精進いたしますので、
末永くよろしくお願い致します
I receive valuable voice and thank you very much.
Voice of Mr. use who received is a treasure.
I'll devote myself, so we appreciate your continued support for long.
すべては患者様の笑顔のために
Everything is for our patients' smiles
投稿者 笑顔道整骨院 | 記事URL